Que tingueu unes bones vacances i gràcies per tot. Fins l'any vinent.
Que tengais una buenas vacaciones y gracias por todo. Hasta el año próximo.
jueves, 20 de junio de 2013
HASTA SIEMPRE
A los niños i niñas de Gironella les ha gustado mucho este intercambio.......y el pròximo año quieren seguir hablando con vosotros.
miércoles, 19 de junio de 2013
lunes, 17 de junio de 2013
Las adivinanzas
Aquí podeis ver las adivinanzas que hicimos la escuela de Gironella.
Adivinanzas from escola2005
La video conferencia
El pasado viernes hicimos una videoconferencia entre las escuelas de Berastegi y de Gironella.
Cada niño y niña había preparado antes una adivinanza.
Se sentaban uno a uno delante de la cámara, se presentaban, explicaban lo que harían el verano y leían la adivinanza. Los de la otra escuela tenían que encontrar la respuesta correcta.
La filmación es muy mala ya que tenía que estar por muchas cosas a la vez y también se acabó la batería de la cámara de video. También he puesto algunas fotos.
videoconferencia from gironella2005 on Vimeo.
WAKA-WAKA en Calafell
Hola niños y niñas de Barestegi:
El 27,28 y 29 de mayo fuimos de colonias a Calafell. Nos vino a ver el pirata Tim y nos conto una historia.La primera noche fuimos a buscar un tesoro. El segundo dia fuimos a la playa. Y por la noche hicimos una discoteca, vino el pirata Tim y le bailamos el waka waka. esperamos que os haya gustado. Hasta pronto.
segon ball from gironella2005 on Vimeo.
martes, 11 de junio de 2013
viernes, 24 de mayo de 2013
EL cuerpo humano
Los niños y niñas de la escuela de Gironella os explicamos como funciona el cuerpo humano.
el cos humà 0001 from gironella2005 on Vimeo.
Hasta pronto
el cos humà 0001 from gironella2005 on Vimeo.
Hasta pronto
miércoles, 15 de mayo de 2013
Cartas a nuestros amigos y amigas de Barastegi
Hola
amigos y amigas de Berasategi:
Os
hemos escrito una carta para cada uno de vosotros.
Estamos
estudiando cómo funciona el cuerpo humano. Hemos calcado en un papel de embalar
a un niño o una niña de cada grupo.
Hemos dibujado cómo es y cómo funciona el cuerpo humano.
Lo
explicaremos en castellano y lo grabaremos
en video. Luego lo colgaremos en el blog.
Hasta pronto y esperamos que os gusten las cartas.
jueves, 18 de abril de 2013
HOLA AMIGOS Y AMIGAS DE GIRONELLA: ¿QUE TAL? HACE MUCHO QUE NO SABEMOS DE VOSOTROS.
¿QUE TAL LAS VACACIONES? NOSOTROS TUVIMOS DOS SEMANAS, Y HEMOS PENSADO CONTAROS ALGO.
YO IBA A VIAJAR PERO TUVE UNA TORTICULIS QUE ME DEJO BASTANTE TIRADA EN CASA. MENOS MAS A LAS AMIGAS Y FAMILIA QUE ME ACOMPAÑARON.(IZASKUN)
YO FUI A ARNEDILLO Y ALLI HABIA TERMAS (UXUE)
HE ANDADO CON LA CARABINA Y HE METIDO UNAS 5 DIANAS (URKO)
FUI A PATINAR SOBRE HIELO Y LO PASE BIEN (KIMETZ)
EL SABADO FUI A TOLOSA Y COMPRE ROPA, Y LUEGO FUI A UN PARQUE (ALEX)
YO CONSEGUI UN EQUIPO DE FUTBOL EN EL CAMPING, JUGAMOS Y JUGAMOS, HASTA FORMAR UN EQUIPO DE FUTBOL (ITOITZ)
EL DOMINGO FUI AL CINE Y COGI UNOS POCOS CARAMELOS, "POR LA CARA" ERA EL TITULO (GARY)
YO JUGUE CON MI HERMANA (GORKA)
NUESTROS PADRES FUERON AL CASERIO. Y NOSOTRAS COGIMOS TRES LAGARTIJAS DE AGUA.(EIDER)
YO FUI A JACA, ALLI FUIMOS A ESQUIAR. ALLA HAY PISTAS VERDE, ROJA, AMARILLA, AZUL Y NEGRAS (IRATI)
YO JUGUE CON LA MANGUERA Y MIS HERMANAS. LUEGO FUIMOS A CASA DE LOS ABUELOS Y ALLA JUGUE CON EL PERRO (AIORA)
YO FUI A ORIO, A LA PLAYA. ANDUVIMOS EN LA ARENA Y LAS PIEDRAS. HABIA UNAS OLAS GIGANTES (NAIARA)
YO HE ANDADO EN LA MOTO, HE PASADO MUY BIEN (IRAITZ)
YO FUI AL CINE. IFUMOS A BER LOS CROOS Y COMIMOS PALOMITAS. LUEGO
FUIMOS A CASA. (ANDER)
YO FUI A KABEZON DE LA SAL PASAMOS DOS ORAS EN EL COCHE, PERO MERECIO LA PENA (ALAIN)
¿QUE TAL LAS VACACIONES? NOSOTROS TUVIMOS DOS SEMANAS, Y HEMOS PENSADO CONTAROS ALGO.
YO IBA A VIAJAR PERO TUVE UNA TORTICULIS QUE ME DEJO BASTANTE TIRADA EN CASA. MENOS MAS A LAS AMIGAS Y FAMILIA QUE ME ACOMPAÑARON.(IZASKUN)
YO FUI A ARNEDILLO Y ALLI HABIA TERMAS (UXUE)
HE ANDADO CON LA CARABINA Y HE METIDO UNAS 5 DIANAS (URKO)
FUI A PATINAR SOBRE HIELO Y LO PASE BIEN (KIMETZ)
EL SABADO FUI A TOLOSA Y COMPRE ROPA, Y LUEGO FUI A UN PARQUE (ALEX)
YO CONSEGUI UN EQUIPO DE FUTBOL EN EL CAMPING, JUGAMOS Y JUGAMOS, HASTA FORMAR UN EQUIPO DE FUTBOL (ITOITZ)
EL DOMINGO FUI AL CINE Y COGI UNOS POCOS CARAMELOS, "POR LA CARA" ERA EL TITULO (GARY)
YO JUGUE CON MI HERMANA (GORKA)
NUESTROS PADRES FUERON AL CASERIO. Y NOSOTRAS COGIMOS TRES LAGARTIJAS DE AGUA.(EIDER)
YO FUI A JACA, ALLI FUIMOS A ESQUIAR. ALLA HAY PISTAS VERDE, ROJA, AMARILLA, AZUL Y NEGRAS (IRATI)
YO JUGUE CON LA MANGUERA Y MIS HERMANAS. LUEGO FUIMOS A CASA DE LOS ABUELOS Y ALLA JUGUE CON EL PERRO (AIORA)
YO FUI A ORIO, A LA PLAYA. ANDUVIMOS EN LA ARENA Y LAS PIEDRAS. HABIA UNAS OLAS GIGANTES (NAIARA)
YO HE ANDADO EN LA MOTO, HE PASADO MUY BIEN (IRAITZ)
YO FUI AL CINE. IFUMOS A BER LOS CROOS Y COMIMOS PALOMITAS. LUEGO
FUIMOS A CASA. (ANDER)
YO FUI A KABEZON DE LA SAL PASAMOS DOS ORAS EN EL COCHE, PERO MERECIO LA PENA (ALAIN)
viernes, 15 de marzo de 2013
Este es nuestro pueblo
ESTE ES NUESTRO PUEBLO:
BERASTEGI
Nuestro pueblo se llama Berastegi.Esta en Gipuzkoa y en Euskal Herria.
Berastegi esta rodeado de montañas,
hay muchas setas hay huertas hay
mucha naturaleza, arboles y flores. De Berastegi pasan muchas palomas.
En el ayuntamiento han hecho obras. Han puesto puerta automática y van a poner una biblioteca.
Berastegi es grande pero tiene pocos habitantes, unos 1040. Entre los servicios tiene una escuela, un centro medico, farmacia , tres frontones, restaurante, tres bares, dos tiendas, dos casas de agroturismo, venta de quesos,...etc.
Las casas son la mayoria de una familia y dos. La casa más alta tiene cinco pisos. Las casas de nuestros abuelos eran caseríos, en ellos trabajaban y vivían.
Ahora os contaremos cómo era el caserío antiguamente:
En la planta baja había un establo con vacas, gallinas, ovejas...
En la primera planta estaba la cocina, el baño y los dormitorios.
Y en la segunda el desván, donde se guardaba la cosecha, patatas, hierba, cebollas, nueces...
Ahora los caseríos son diferentes, los animales están fuera en otra borda (casucha).
Animales que hay en Berastegi: Caballos, ovejas, vacas, conejos, pollos, gallinas, perros, cerdos, jabalíes, ponis, gatos, sapos, ratones, cucos, cuervos, palomas, moscas, cabras, etc.
En Berastegi hay árboles de muchas clases. Frutales: manzanos, perales, nogales, castaños, cerezos, etc.
Hay bosques de: hayas, robles, castaños...
En las huertas se ponen: lechugas, tomate, puerros, cebolla, zanahoria, perejil, coliflor, berzas, etc.
Además hay helecho que se utiliza para hacer las camas de las vacas.
La iglesia es muy alta. Se hacen cosas importantes. Ahí se hacen comuniones, ahí se reza. En la iglesia hay velas y arriba tiene un órgano.
El rio de Berastegi pasa por Tolosa y despues a Orio. Otros ríos son Olloco y Uli, etc.
Este año por cuarta vez ha llegado la nieve.
UN BESO GRANDE A TODOS Y TODAS,
ESPERAMOS QUE ASI CONOZCAIS MAS NUESTRO PUEBLO BERASTEGI,
AGUR, ADEU, MUAAAAAAAAAAAAA
martes, 5 de marzo de 2013
El pueblo de Gironella
Hola Pepsicola:
Hemos hecho un Power-poin para que conozcais nuestro pueblo.
Hemos salido de la escuela y hemos hecho una vuelta por el pueblo haciendo fotos en grupos de 3 y de 4.
Adios amigos y amigas de Barastegi.
Hemos hecho un Power-poin para que conozcais nuestro pueblo.
Hemos salido de la escuela y hemos hecho una vuelta por el pueblo haciendo fotos en grupos de 3 y de 4.
Adios amigos y amigas de Barastegi.
martes, 12 de febrero de 2013
EL CARNESTOLTES DE GIRONELLA
Hola amigos y amigas de Berasategi:
La Perla , el rey del Carnaval, cada dia nos mandaba un mensaje diciendonos lo que teniamos que llevar.
El lunes corbata, el martes la nariz roja, el miercoles un pañuelo, el jueves gorra y gafas de sol y el viernes todo el colegio nos disfrasamos de Cesar.
Adios queridos amigos y amigas .
Gironella.
lunes, 4 de febrero de 2013
IÑAUTERIAK BERASTEGIN
EL VIERNES EN LA ESCUELA HICIMOS CARNAVALES. NOS DISFRAZAMOS Y FUIMOS POR EL PUEBLO. EN ALGUNOS LUGARES BAILAMOS. VINIERON LOS PADRES Y MADRES.
NOR DIVERTIMOS MUCHO.
¿SABEIS COMO NOS DISFRAZAMOS?
CON ROPAS, PAÑUELOS, CORBATAS, PONCHOS, BOLSOS, PELUCAS, GAFAS, SOMBREROS, COLLARES, ...CADA UNOI TRAJIMOS DE CASA ALGO, Y COMPARTIMOS ENTRE TODOS. OS MANDAMOS UNAS FOTOS.
NOR DIVERTIMOS MUCHO.
¿SABEIS COMO NOS DISFRAZAMOS?
CON ROPAS, PAÑUELOS, CORBATAS, PONCHOS, BOLSOS, PELUCAS, GAFAS, SOMBREROS, COLLARES, ...CADA UNOI TRAJIMOS DE CASA ALGO, Y COMPARTIMOS ENTRE TODOS. OS MANDAMOS UNAS FOTOS.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)